Destroyers compacts 30DD puis frégates 30FFM

Ces frégates me rappelle terriblement les premières esquisses des FLF avec leur refontes ASTER et la mature déplacée sur la deuxième cheminée pour laisser la place au radar (ARABEL ?) au dessus de la passerelle...
Je serais curieux de voir deux frégates ainsi l'une à coté de l'autre...

PALEZ a écrit:

Ces frégates me rappellent terriblement les premières esquisses des FLF avec leur refontes ASTER et la mâture déplacée sur la deuxième cheminée pour laisser la place au radar (ARABEL ?) au dessus de la passerelle…
Je serais curieux de voir deux frégates ainsi l'une à côté de l'autre…

Un KUMANO à coté d'un LA FAYETTE ?  

DahliaBleue a écrit:

Un KUMANO à coté d'un LA FAYETTE ?  

évidemment, je dois avouer avoir quelques mauvaises appréciations des tailles et volumens des nouveaux navires de combat. J'ai été très surpris des dimensions des FREMM au côté d'une Georges Leygues et actuellement des représentations des FTI en comparaison de FDA.

PALEZ a écrit:

Citation :

Un KUMANO à coté d'un LA FAYETTE ?  

évidemment, je dois avouer avoir quelques mauvaises appréciations des tailles et volumes des nouveaux navires de combat. J'ai été très surpris des dimensions des FREMM au côté d'une Georges Leygues et actuellement des représentations des FTI en comparaison de FDA.

Je  comprends mieux le sens de cette (saine) curiosité.

PALEZ a écrit:

Ces frégates me rappelle terriblement les premières esquisses des FLF avec leur refontes ASTER et la mature déplacée sur la deuxième cheminée pour laisser la place au radar (ARABEL ?) au dessus de la passerelle...
Je serais curieux de voir deux frégates ainsi l'une à coté de l'autre...

Oui esquisse avec ARABEL FLF , système de combat concrétisé sur les SW2 avec les aster

ici les similitudes de formes SER sont frappantes , on notera des raquettes de pont d'envol "pleine" sur le "japonais" au lieu des classiques filets sur FLF qui doivent "signer" plus  priori en position non rabattues ( hors avia)

Tout cet échange en japonais, bien entendu...

Euh, tu nous sors çà d'où?
De la marine française
Et çà marche ?
Voui...
Bon, tu me remplaces les filets par des bords mobiles en dur et çà baigne! ...

 

La frégate NOSHIRO a été admise au service le 15 décembre 2022. Elle est désormais basée à Sasebo au sein du 13^e groupe d'escorte. La cérémonie d'admission au service était organisée dans le chantier Mitsubishi de Nagasaki.

Et de six : la sixième frégate de la classe MOGAMI a été baptisée ce 21 décembre 2022 dans le chantier Mitsubishi de Nagasaki où elle est construite. Elle reprend encore le nom d’un croiseur léger de l’ancienne Marine Impériale, celui de l’AGANO (あがの en hiragana).


Comme expliqué dans mon article de 2013, l’Agano est un fleuve qui prend sa source dans la préfecture de Fukushima et se déverse dans la mer du Japon dans celle de Niigata. Avec 210 km de long, c’est le dixième fleuve du Japon en termes de longueur. D’abord gros torrent de montagne, il ne devient navigable que dans sa partie basse. Le trafic y est majoritairement constitué de barges de desserte locale et de bateaux-promenade à travers le parc naturel d’Aganogawa qui porte son nom.

L’AGANO le premier bâtiment de la Force Maritime d’Autodéfense à reprendre le nom du croiseur léger de 1942.

Citation :

mon article de 2013,

super article devenu une référence en la matière

Mitsubishi ayant enfin mis des photos décentes en ligne et le paternel n'étant pas encore rentré, je poste des photos un peu mieux que celle de ce matin. On y voit bien le 6 en numéro d'étrave.

Juste au moment du baptême :

Un peu après :

Petite visite de la classe Mogami. Le Kumano si je ne me trompe pas.
Le CIC est assez impressionnant.

Thomas Luchroniste a écrit:

Petite visite de la classe Mogami. Le Kumano si je ne me trompe pas.
Le CIC est assez impressionnant.

En effet.
Même s'ils ont pris soin de flouter quelques écrans (histoire de ne pas trop faciliter la tâche de renseignement aux Tinois…
Pour les repas, c'est une ambiance tout aussi technique… comme assis devant des consoles du CO/CI.

Cela dit (écrit) les sous-titres sont bien aimables, mais aident assez peu à la compréhension des subtilités du discours…

Thomas Luchroniste a écrit:

Petite visite de la classe Mogami. Le Kumano si je ne me trompe pas.
(...)

Bien vu : le くまの du titre se lit précisément KU MA NO.

DahliaRose a écrit:

(...)
Cela dit (écrit) les sous-titres sont bien aimables, mais aident assez peu à la compréhension des subtilités du discours…

Les soi-disant sous-titres ne sont en fait que les titres des différentes parties du reportage, ils ne reprennent pas l'intégralité des échanges.

Réflexions de deux de mes fils en entendant le reportage :
- Aaah ça fait du bien d'entendre du vrai japonais stylé au lieu des onomatopées des étudiants de la fac !
- Punaise ! (je reste poli) c'est trop bizarre comme ils parlent !
Je dois préciser que ce genre de reportage est en mode déférent, assez éloigné du langage simplifié de la rue et des mangas à 2,50€.

Info issue de M&FN n°203

-Admission au service de la frégate lance-missiles Noshiro (3), 3ème de la classe Mogami (type 30FFM). Deux autres unités sont en construction.

Quelques détails supplémentaires sur les 30FFM

Thomas Luchroniste a écrit:

Quelques détails supplémentaires sur les 30FFM […]

素晴らしい!!


ボートはアームチェアのようにリアホールドに入ります！
そしてありがとう ！

Heureusement que Deepl est là pour m'aider à traduire ton message

Thomas Luchroniste a écrit:

Heureusement que Deepl est là pour m'aider à traduire ton message ; )

Je suis tentée de retourner ce compliment.

Ce mardi 7 mars 2023, la frégate MIKUMA (FFM 4) a été officiellement admise au service. La cérémonie était organisée dans le chantier Mitsubishi de Nagasaki. Le MIKUMA sera basé à Sasebo.

Une photo de la cérémonie de transfert du Mikuma de Mitsubishi à la JMSDF

Le MIKUMA a rallié Sasebo dès le 8 mars, lendemain de son transfert à la marine. Il y a rejoint le NOSHIRO qui y est basé depuis décembre 2022. C'est la première frégate de la classe à être dotée de son système complet de guerre des mines dont les drones vont également être installés sur les premières unités à l'occasion d'arrêts techniques.

Info issue de DSI n°164

-Le JS Agano (FFM-6) sixième frégate de classe Mogami a été lancé le 21 décembre 2022.

Trois photos du Noshiro prises le 1^er avril à Sasebo : tourelle de 127, plage arrière et détail du Sea Ram et du système d'aide à l'appontage au-dessus du hangar hélico

La Force Maritime d'Autodéfense enverra le KUMANO au salon maritime international IMDEX 2023 qui se tiendra à Singapour fin mai.


Ce sera la première participation d'une FFM à une telle rencontre.