On devrait pouvoir dater la scène autour de 1904, l'Entente Cordiale ayant été ratifiée le 8 avril 1904.
De surcroit, des croiseurs britanniques à trois cheminées "droites", il n'y en avait pas avant 1903 ; les 10 unités de la classe des armoured cruisers Monmouth, étaient, toutes, entrées en service entre le 01.10.1903 et 21.05.1904. J'en ai dénombré 5 à 3 cheminées sur la vue.