C'est une bonne idée; j'ai tendance a mettre les navires d'origine étrangères dans leur pays d'origine surtout quand ils ont fait carrière dans leur pays d'origine, vous trouverez des photos du Marceau sous son nom allemand Z31 avec les destroyers allemands, pour assurer une sorte de continuité et montrer l'évolution navale, mais c'est aussi légitime de les mettre sous le pavillon qu'ils portaient lorsque la photo a été prise.