AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-22%
Le deal à ne pas rater :
Siège Gaming Steelplay SG01 (noir et vert)
179.99 € 229.99 €
Voir le deal

 

 Besoin d'aide

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



Besoin d'aide Empty
MessageSujet: Besoin d'aide   Besoin d'aide EmptyLun 23 Fév 2009, 19:52

Un petit renseignement s'il vous plait j'aurais besoin de vos lumières en ce qui concerne les dénominations merci par avance

• overall length . ..... . 455 feet, 3 inches
• extreme beam . . .. . . . 62 feet
• full load draft ... .. . . 23 feet, 7��
inches
• full load
displacement . ..... ..1 2,199 tons
• tracking speed . .... . 13 knots
• standard speed ... ... 15 knots
• flank speed ... . ... . . 16. 5 knots
• shaft horsepower .... 6,000
• shaft rpm . .. . . .. . . .. 92
• potable water
capacity . . . .... .. ... 168 tons
• fuel oil capacity ... .. 2,645 tons
• maximum "on-station"
endurance .... . 10,000 total
nautical miles

Voila ce que j'ai trouver

Longueur hors tout : 182 m
Largeur : 23 m
Tirant d'eau : 7,60 m
Déplacement à pleine charge : 23 310 tonnes
Vitesse de poursuite : 13 noeuds
Vitesse standard : 15 noeuds
Vitesse latérale : 17 noeuds
Puissance de l'arbre : 10 000 chevaux
Rotation de l'arbre (en tr/min) : 106
Capacité en eau potable : 360 tonnes
Capacité en fioul : 3724 tonnes
Endurance maximum en position : 20 150 milles nautiques
Revenir en haut Aller en bas
Colombamike
Capitaine de corvette
Capitaine de corvette
Colombamike

Masculin
Nombre de messages : 3274
Age : 40
Ville : Massilia
Emploi : Yep
Date d'inscription : 06/11/2007

Besoin d'aide Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide   Besoin d'aide EmptyLun 23 Fév 2009, 20:05

Ccou
Que souhaite tu savoir sur les dénominations ? ? ? ?
Il me semble que tu as bien réussit la traduction, et les mots parlent d'eux même..... scratch
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Besoin d'aide Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide   Besoin d'aide EmptyMar 24 Fév 2009, 12:51

colombamike a écrit:
Ccou
Que souhaite tu savoir sur les dénominations ? ? ? ?
Il me semble que tu as bien réussit la traduction, et les mots parlent d'eux même..... scratch

Je n'était pas sur de :

extreme beam
full load draft
flank speed

Voilà
Revenir en haut Aller en bas
X07
Lieutenant de vaisseau
Lieutenant de vaisseau


Masculin
Nombre de messages : 2834
Age : 54
Ville :
Emploi :
Date d'inscription : 31/08/2006

Besoin d'aide Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide   Besoin d'aide EmptyMar 24 Fév 2009, 15:15

Apolloman a écrit:
Un petit renseignement s'il vous plait j'aurais besoin de vos lumières en ce qui concerne les dénominations merci par avance

• overall length . ..... . 455 feet, 3 inches
extreme beam . . .. . . . 62 feet = Largeur hors tout
full load draft ... .. . . 23 feet, 7inches = Tirant d'eau à pleine charge
• full load displacement . ..... ..12,199 tons
• tracking speed . .... . 13 knots
• standard speed ... ... 15 knots
flank speed ... . ... . . 16. 5 knots = probablement vitesse maximale, mais je ne sais pas dans quelles conditions de déplacement et de puissance???
• shaft horsepower .... 6,000 = puissance par ligne d'arbre (shaft = hélice)
• shaft rpm . .. . . .. . . .. 92 = rpm: round per minute (tour par minute)
• potable water capacity . . . .... .. ... 168 tons
• fuel oil capacity ... .. 2,645 tons
• maximum "on-station" endurance .... . 10,000 total nautical miles

Voila ce que j'ai trouver

Longueur hors tout : 182 m
Largeur : 23 m
Tirant d'eau : 7,60 m
Déplacement à pleine charge : 23 310 tonnes (pouquoi 12,199 tons deviennent 23310 tpc?)
Vitesse de poursuite : 13 noeuds
Vitesse standard : 15 noeuds
Vitesse latérale : 17 noeuds (pourquoi pas 16,5 n?)
Puissance de l'arbre : 10 000 chevaux (correspondance entre le shp et le cv?)
Rotation de l'arbre (en tr/min) : 106 (?)
Capacité en eau potable : 360 tonnes (?)
Capacité en fioul : 3724 tonnes (?)
Endurance maximum en position : 20 150 milles nautiques (?)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Besoin d'aide Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide   Besoin d'aide EmptyMar 24 Fév 2009, 19:00

Merci X07 thumright

En fait j'avais plus d'erreur que cela

Les erreurs de tonnage et ou de vitesse c'est que j'ai deux navires completer et j'ai du inverser la traduction F/A A/F

http://www.de-la-terre-a-la-lune.com/apollo.php?page=technos_manned_spaceflight_network

Voir fin du premier quart de la page
Revenir en haut Aller en bas
PALEZ
Contre-amiral
Contre-amiral
PALEZ

Masculin
Nombre de messages : 5619
Age : 48
Ville : au bord du golfe de Botnie.... (200m)
Emploi : Mercenaire... :/
Date d'inscription : 11/09/2006

Besoin d'aide Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide   Besoin d'aide EmptyMar 24 Fév 2009, 20:01

Pour ton avion également tu as écrit une erreur... 136304 Kg suffiront, ou 136 tonnes au choix...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Besoin d'aide Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide   Besoin d'aide EmptyMar 24 Fév 2009, 20:29

lowlow a écrit:
Pour ton avion également tu as écrit une erreur... 136304 Kg suffiront, ou 136 tonnes au choix...

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Besoin d'aide Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide   Besoin d'aide Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin d'aide
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Marine forum :: Les Marines du monde :: Amérique :: Etats Unis-
Sauter vers: