AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 27 Aoû 2008, 13:57

Ayant lu sur un forum US une liste de surnoms, diminutifs ou petits noms affectés à des navires de l'US Navy, je me suis demandé si ceux de la Marine Nationale en avaient aussi.

J'ai trouvé sur le Web des listes centrées sur les navires Américains et Britanniques, mais, sauf erreur, rien sur la Marine Nationale.

Je connais, bien sûr, le Clem, la Jeanne, les "sous-marins de surface" (Avisos A69), le "Grand Hôtel" (cuirassé Hoche), le "Paquet de cigarettes" (le croiseur protégé Jeanne d'Arc avec ses 6 cheminées) et "l'Edgar qui meurt" (Nom donné à l'épave du croiseur protégé Edgar Quinet après qu'il se soit échoué sur la côte Algérienne). Mais rien de plus, hélas.

Quelqu'un pourrait-il m'indiquer une source, un lien internet ?

Ou, plus amusant : les anciens de la Royale pourraient-ils nous donner ici les petits noms de leurs unités (avec explication et/ou source si nécessaire) ?
Revenir en haut Aller en bas
Starshiy
Capitaine de corvette
Capitaine de corvette
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3252
Age : 67
Ville : Dans le grand sud de l'Europe !!!
Emploi : Repos et sac
Date d'inscription : 20/09/2006

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 27 Aoû 2008, 13:58

Maillé Brézé: l'a moitié Bais...
Doudart de LAgré: le soudard délabré...
lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.soumarsov.eu
Bill
Capitaine de vaisseau
Capitaine de vaisseau
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4198
Age : 45
Ville : ca vat, ca vient.... j'ai un metier !
Emploi : glorieux et beau
Date d'inscription : 26/06/2006

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 27 Aoû 2008, 15:45

la Barcasse

le rafiot

le polisseur de quai

l'epave

le kessquej' fousla (bretonnant)

la Gay Pride pour le guepratte,
(ont voit une photos dans un navire et histoires, prise sur la meuse, avec ce nom la en grand sur un tableau ou etait marque les numeros de telephone) What the fuck ?!? Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bernard P. A.
Vice-amiral
Vice-amiral
avatar

Masculin
Nombre de messages : 7796
Age : 74
Ville : près de Toulouse
Emploi : Retraité
Date d'inscription : 27/08/2006

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 27 Aoû 2008, 15:56

Starshiy a écrit:
Maillé Brézé: l'a moitié Bais...
Doudart de LAgré: le soudard délabré...
lol!

le Casteaux pour d'Entrecasteaux(trop dur à dire!!).mon dernier embarquement il y a 33 ans Sad Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mar 02 Sep 2008, 20:41

le charles pour notre PAN ,
les gros culs pour nos gros navires ,
le Casa pour le Casabianca
pour maistrance , il y fifland ,miss france .... ( fifland , c'est un crabe qui me la sorti , j'étais plié .... )
et le meilleur pour la fin l'ACO , pour l'Aconit , énorme pensée pour Celle qui est en mission pour le moment , tu me manques ....
Revenir en haut Aller en bas
david
Enseigne de vaisseau 1ère classe
Enseigne de vaisseau 1ère classe
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2035
Age : 41
Ville : Eaubonne
Emploi : éducation nat
Date d'inscription : 08/11/2005

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Dim 28 Sep 2008, 19:35

le dupetit thouars, c'est le duch

_________________
je ne suis pas fou, juste un peu cinglé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
PALEZ
Contre-amiral
Contre-amiral
avatar

Masculin
Nombre de messages : 5388
Age : 44
Ville : à la maison, loin de Dahlia...
Emploi : Brasseur d'air...
Date d'inscription : 11/09/2006

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Dim 28 Sep 2008, 20:38

david a écrit:
le dupetit thouars, c'est le duch
je pense plutôt que c'était le Du Chayla... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bernard P. A.
Vice-amiral
Vice-amiral
avatar

Masculin
Nombre de messages : 7796
Age : 74
Ville : près de Toulouse
Emploi : Retraité
Date d'inscription : 27/08/2006

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Dim 28 Sep 2008, 22:36

david a écrit:
le dupetit thouars, c'est le duch

c'était DPT.....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david
Enseigne de vaisseau 1ère classe
Enseigne de vaisseau 1ère classe
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2035
Age : 41
Ville : Eaubonne
Emploi : éducation nat
Date d'inscription : 08/11/2005

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mar 30 Sep 2008, 18:43

vous êtes surs ?

vous devez avoir raison ?

pardonnez moi Boulet

_________________
je ne suis pas fou, juste un peu cinglé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 01 Oct 2008, 15:53

"le paté" pour l'aviso LV LE HENAFF
"la reine des quais" pour le MONGE........
Revenir en haut Aller en bas
Bernard P. A.
Vice-amiral
Vice-amiral
avatar

Masculin
Nombre de messages : 7796
Age : 74
Ville : près de Toulouse
Emploi : Retraité
Date d'inscription : 27/08/2006

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 01 Oct 2008, 17:23

Le Bailly a écrit:
"le paté" pour l'aviso LV LE HENAFF
"la reine des quais" pour le MONGE........
de nom temps la reine des quai était le Poincaré,ou PK.... lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 01 Oct 2008, 19:42

Le Bailly a écrit:
"le paté" pour l'aviso LV LE HENAFF

J'adore celui là
Revenir en haut Aller en bas
david
Enseigne de vaisseau 1ère classe
Enseigne de vaisseau 1ère classe
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2035
Age : 41
Ville : Eaubonne
Emploi : éducation nat
Date d'inscription : 08/11/2005

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 01 Oct 2008, 20:41

faut dire pas difficile à trouver

_________________
je ne suis pas fou, juste un peu cinglé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Starshiy
Capitaine de corvette
Capitaine de corvette
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3252
Age : 67
Ville : Dans le grand sud de l'Europe !!!
Emploi : Repos et sac
Date d'inscription : 20/09/2006

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 01 Oct 2008, 20:48

Bonsoir

Pendant un temps, après son abordage, le DPT était le "pété" !!!
A+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.soumarsov.eu
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Sam 03 Oct 2009, 09:12

je rigole en lisant ce poste, une qui me plaisait bien aussi a Toulon le Qm cycliste (QM Anquetil) aussi bonne que le "Paté"
Revenir en haut Aller en bas
Le_MDD
Matelot de 2ème classe
Matelot de 2ème classe
avatar

Masculin
Nombre de messages : 22
Age : 38
Ville : Toulon… sur la dunette
Emploi : Passager du Vent
Date d'inscription : 14/12/2010

MessageSujet: Doudart   Mer 05 Jan 2011, 15:11

Starshiy a écrit:
Maillé Brézé: l'a moitié Bais...
Doudart de LAgré: le soudard délabré...
lol!
Pire encore pour le pour le Doudart de Lagrée  : SweetZob ( Embarassed) !


Dernière édition par Le_MDD le Mer 28 Mai 2014, 10:49, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pascal
Contre-amiral
Contre-amiral
avatar

Masculin
Nombre de messages : 5103
Age : 52
Ville : marseille
Emploi : fonctionnaire
Date d'inscription : 08/02/2009

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 05 Jan 2011, 20:05

le Clémenceau: le Tigre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 05 Jan 2011, 20:14

pascal a écrit:
le Clémenceau: le Tigre
Ou le Clem cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
JJ
Vice-amiral d'Escadre
Vice-amiral d'Escadre
avatar

Masculin
Nombre de messages : 8369
Age : 70
Ville : VICHY
Emploi : Casquette à carreaux
Date d'inscription : 24/11/2010

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Mer 05 Jan 2011, 21:26

Le sous-marin Roland Morillot S 613 ex U 2518 >> " la Morille " Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DahliaBleue
Amiral
Amiral
avatar

Féminin
Nombre de messages : 10284
Age : 35
Ville : Au septième Ciel… sous la dunette
Emploi : Passagère du Vent
Date d'inscription : 21/06/2010

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Jeu 06 Jan 2011, 20:54

Les avisos-dragueurs de la classe ÉLAN (1939) étaient surnommés les semi-submersibles.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Ven 07 Jan 2011, 08:27

Bernard P. A. a écrit:
Le Bailly a écrit:
"le paté" pour l'aviso LV LE HENAFF
"la reine des quais" pour le MONGE........
de nom temps la reine des quai était le Poincaré,ou PK.... lol!

Moi, comme "reine des quais" j'ai connu l'Ile d'Oléron (alias " l'île d'O " également).

Sinon, l'EV Jacoubet, c'est aussi le "Jaja".

Le SNA Saphir : le "ça foire" (et c'est du vécu! Je pensais que c'était un simple jeu de mot mais il le mérite vraiment ce surnom. j'ai passé un mois dessus seulement, j'ai cru mourir trois fois : début d'incendie à -300m, alarme contamination et "near miss" sur un rafiot de surface en reprenant la vue ! Pour le surfacier que j'étais, c'était à vous dégouter des soums !).

Heureusement, j'ai embarqué aussi sur le SNA Perle, qui m'a réconcilié avec les "bêtes noires" (tiens, encore un surnom). A ce propos, on surnommait la Perle: "la Perlouze" (élégant !)

J'ai fait un an sur le "Soudard délabré" à Djibouti. Là-bas les nayas surnommaient souvent les membres d'équipage de ce fier vaisseau les "Sakran". En effet, quand on se présentait à elles, elles avaient invariablement la même sortie (à prononcer en roulant les " r ") : "Hiiii, Doudart, toujours Sakran!!!" (traduction : "Hiii, Doudart, toujours bourré !"). La classe, quoi!

J'ai entendu aussi le "Biroute" pour le Birot (ça viendrait d'une prononciation locale entendue en escale, qui donnait "Birott" - là encore, roulez le R).

Egalement entendu "la boite à vioques" pour la Croix du Sud. La personne qui l'a prononcé à ce moment là faisait une allusion sur la moyenne d'age dans le carré, mais l'origine réelle provient d'une boîte de nuit à Lorient qui s'appelait la Croix du Sud (et qui, visiblement était prisée par les dames d'un certain âge recherchant de la "viande fraiche" !

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Ven 07 Jan 2011, 08:55

Tiens, j'en ai un autre :

L'Orage était parfois surnommé "le désespoir".
Ce surnom n'avait absolument aucun lien avec l'ambiance à bord, c'était juste une référence au vers de Corneille (ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie ! N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ? ).
Pour une fois qu'un surnom s'élevait un peu plus haut que le niveau "liche & loche" (passez-moi l'expression), il aurait été dommage de ne pas le mentionner.
Revenir en haut Aller en bas
pascal
Contre-amiral
Contre-amiral
avatar

Masculin
Nombre de messages : 5103
Age : 52
Ville : marseille
Emploi : fonctionnaire
Date d'inscription : 08/02/2009

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Ven 07 Jan 2011, 09:08

Je me régale .... thumleft

"çà foire" !!! fallait le trouver celui-là !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DahliaBleue
Amiral
Amiral
avatar

Féminin
Nombre de messages : 10284
Age : 35
Ville : Au septième Ciel… sous la dunette
Emploi : Passagère du Vent
Date d'inscription : 21/06/2010

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Ven 07 Jan 2011, 10:01

PennBaz29 a écrit:
[…]L'Orage était parfois surnommé "le désespoir".[…]
Pour une fois qu'un surnom s'élevait un peu plus haut que le niveau "liche & loche" (passez-moi l'expression), il aurait été dommage de ne pas le mentionner.
… Très dommage en effet… Et très spirituel. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DahliaBleue
Amiral
Amiral
avatar

Féminin
Nombre de messages : 10284
Age : 35
Ville : Au septième Ciel… sous la dunette
Emploi : Passagère du Vent
Date d'inscription : 21/06/2010

MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   Ven 07 Jan 2011, 10:16

Quelques diminutifs (ça vole nettement moins haut que la contribution de PennBaz29) :

Le BE Île d’Oléron : l’ «Île d’O.» (facile) !

Les remorqueurs Hippopotame et Rhinocéros : «Hippo.» et «Rhino.», bien sûr…
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale   

Revenir en haut Aller en bas
 
Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Diminutifs, surnoms, petits noms des navires de la Royale
» Quels petits noms pour vos belles?
» BdD noms de navires
» Petits noms
» noms de navires russes (entre-autres)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Marine forum :: Les Marines du monde :: Europe :: France-
Sauter vers: