Je ne pense pas qu'il y ait quoique ce soit de secret la dedans.
Il s'agit juste de vulgarisation.
De toute façon tout ce que je raconte est disponible sur les sites sur les marines marchandes qui pullule sur le net.
Les notions et methodes recommandés d'inertage, gazage degazage sont expliqués dans les publications de l'OMI.
Et surement beaucoup plus détaillé...............