| identifier un navire | |
|
|
Auteur | Message |
---|
warburton Amiral
Nombre de messages : 12171 Age : 77 Ville : bretagne Emploi : antimythes Date d'inscription : 05/03/2011
| Sujet: identifier un navire Mer 30 Avr 2014, 14:34 | |
| bonjour intéressant et divertissant. http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ref/ONI/ONI-223/ONI-223.pdf |
|
| |
DahliaBleue Amiral
Nombre de messages : 12880 Age : 42 Ville : Au septième Ciel… sous la dunette Emploi : Passagère du Vent Date d'inscription : 21/06/2010
| |
| |
warburton Amiral
Nombre de messages : 12171 Age : 77 Ville : bretagne Emploi : antimythes Date d'inscription : 05/03/2011
| Sujet: Re: identifier un navire Mer 30 Avr 2014, 16:46 | |
| j'aimerais ben connaitre les termes français (concernant les étraves, par exemple). à ce propos ils en ont oublié une: celle en forme de soc de charrue. mais il est vrai qu'à l'époque de la rédaction de cet ouvrage, elle n'était plus très courante. |
|
| |
DahliaBleue Amiral
Nombre de messages : 12880 Age : 42 Ville : Au septième Ciel… sous la dunette Emploi : Passagère du Vent Date d'inscription : 21/06/2010
| Sujet: Re: identifier un navire Mer 30 Avr 2014, 22:20 | |
| - warburton a écrit:
- […](concernant les étraves, par exemple).
à ce propos ils en ont oublié une: celle en forme de soc de charrue. […] Il me semble l'avoir vue évoquée sous le nom de " RAM". |
|
| |
DahliaBleue Amiral
Nombre de messages : 12880 Age : 42 Ville : Au septième Ciel… sous la dunette Emploi : Passagère du Vent Date d'inscription : 21/06/2010
| Sujet: Re: identifier un navire Mer 30 Avr 2014, 22:39 | |
| - warburton a écrit:
- j'aimerais ben connaitre les termes français (concernant les étraves, par exemple). […]
Idées pour les autres : * Plumb = droite (d'aplomb) * Raked = inclinée * Clipper = tulipée ("de course") ou "Atlantique" ( dixerunt les Teutons) * Hooked = recourbée * jap clipper = à double courbure * Cutter = forme Maier (convexe) ou "en sabot" (genre brise-glace). |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
DahliaBleue Amiral
Nombre de messages : 12880 Age : 42 Ville : Au septième Ciel… sous la dunette Emploi : Passagère du Vent Date d'inscription : 21/06/2010
| Sujet: Ram v/s RAS Sam 03 Mai 2014, 09:09 | |
| - JJ a écrit:
- DahliaBleue a écrit:
- warburton a écrit:
- […] ils en ont oublié une: celle en forme de soc de charrue. […]
Il me semble l'avoir vue évoquée sous le nom de "RAM". ? Il n'y aurait pas confusion de RAM ? Parce que RAM vient de " raming " = abordage […] Exact. Plus simplement, a ram, c'est un bélier ; et to ram, c'est aborder. C'est pourquoi le document "pdf" présente ce profil d'étrave sous le nom de "RAM" (en lettres capitales sur le schéma, mais avec la signification indiquée " Ram" — à ne pas confondre avec l'acronyme francophone transposé du "RAS" anglophone). |
|
| |
warburton Amiral
Nombre de messages : 12171 Age : 77 Ville : bretagne Emploi : antimythes Date d'inscription : 05/03/2011
| Sujet: Re: identifier un navire Mer 21 Mai 2014, 13:47 | |
| un peu de lecture: italiens http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ref/ONI/ONI-202/ONI-202.pdf et grand-bretons http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ref/ONI/ONI-201/ONI-201-I/ONI-201-I.pdf |
|
| |
DahliaBleue Amiral
Nombre de messages : 12880 Age : 42 Ville : Au septième Ciel… sous la dunette Emploi : Passagère du Vent Date d'inscription : 21/06/2010
| Sujet: Re: identifier un navire Mer 21 Mai 2014, 15:28 | |
| |
|
| |
warburton Amiral
Nombre de messages : 12171 Age : 77 Ville : bretagne Emploi : antimythes Date d'inscription : 05/03/2011
| Sujet: Re: identifier un navire Mer 21 Mai 2014, 16:54 | |
| j'aurais aimé faire mieux (Allemands, Français, Japonais), mais pour l'instant je ne suis pas parvenu à mettre la main dessus. |
|
| |
DahliaBleue Amiral
Nombre de messages : 12880 Age : 42 Ville : Au septième Ciel… sous la dunette Emploi : Passagère du Vent Date d'inscription : 21/06/2010
| Sujet: Re: identifier un navire Mer 21 Mai 2014, 18:31 | |
| - warburton a écrit:
- j'aurais aimé faire mieux (Allemands, Français, Japonais), mais pour l'instant je ne suis pas parvenu à mettre la main dessus.
« pour l'instant […] », peut-être, mais avec de la persévérance, ça ne saurait tarder ! |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: identifier un navire | |
| |
|
| |
| identifier un navire | |
|