risques manutention portuaire

il y a deux articles sur les risques de la manutention portuaire et sur l'élingage dans le site  wwww.officiel-prevention.com  :  liens :
pour les risques des dockers :  http://www.officiel-prevention.com/protections-collectives-organisation-ergonomie/manutentions/detail_dossier_CHSCT.php?rub=38&ssrub=161&dossid=468  ;
et sur les risques professionnels des élingueurs : 
http://www.officiel-prevention.com/formation/fiches-metier/detail_dossier_CHSCT.php?rub=89&ssrub=206&dossid=445 ;

je vais le traduire en chinois et le refilez a quelques un.... ca vat les faire rire

je rappelle seulement que les ports sont des zones très accidentogènes : si tous les dockers chinois veulent se blesser ou se suicider.........