Perfide Albion ?

C'est pas très diplomatique, ou alors c'est subtilement faux Q, de la part du Roi d'Angleterre, de s'être fait accompagner par la Frégate "Iron Duke" à Bordeaux...

En effet, "Iron Duke" était le surnom du Duc de Wellington, certes Grand Homme outre-Manche, mais qui à nos yeux reste le méchant qui a vaincu Napoléon !

A moins que... la Navy n'ait plus eu d'autre Frégate en état d'être déployée ?

ironclaude a écrit:

C'est pas très diplomatique, ou alors c'est subtilement faux Q, de la part du Roi d'Angleterre, de s'être fait accompagner par la Frégate "Iron Duke" à Bordeaux...

En effet, "Iron Duke" était le surnom du Duc de Wellington, certes Grand Homme outre-Manche, mais qui à nos yeux reste le méchant qui a vaincu Napoléon !

A moins que... la Navy n'ait plus eu d'autre Frégate en état d'être déployée ?

Même si ton hypothèse me plait bien visiblement cette frégate est celle du roi Charles III tout simplement, aucune perfidie des gondons visiblement

ironclaude a écrit:

C'est pas très diplomatique, ou alors c'est subtilement faux Q, de la part du Roi d'Angleterre, de s'être fait accompagner par la Frégate "Iron Duke" à Bordeaux […] A moins que… la Navy n'ait plus eu d'autre Frégate en état d'être déployée ?

Faute de yacht royal, depuis le désarmement du Britannia ?  

clausewitz a écrit:

[…] cette frégate est celle du roi Charles III tout simplement, aucune perfidie des gondons visiblement

Pas plutôt celle de son fils, le prince William, qui a servi à son bord (en 2008) ?

https://www.sudouest.fr/international/europe/royaume-uni/charles-iii/visite-de-charles-iii-a-bordeaux-le-hms-iron-duke-symbole-de-la-puissance-britannique-16758504.php

Une Frégaaate d'Angleterre
Qui fendait la mer et les flots
C'était pour attaquer Bordeaux

ironclaude a écrit:

[…] Une Frégaaate d'Angleterre
Qui fendait la mer et les flots
C'était pour attaquer Bordeaux

Dans le choix de ce namesake (si, parmi les bâtiments disponibles, choix il y avait) je n'exclus pas une légère provocation en forme de facétie digne de l'humour bien connu de nos alliés préférés !  

clausewitz a écrit:

[…] cette frégate est celle du roi Charles III tout simplement, aucune perfidie des gondons visiblement

En fait (et j'aurais dû décoincer plus tôt ) toutes les frégates de la Royal Navy, et même tous les bâtiment de ladite, sont ceux du roi : His Majesty's Ship, tout simplement !

Aaaahh, j'ai retrouvé la version intégrale de la chanson   :

https://www.youtube.com/watch?v=WYNy0GM2gu8

https://www.youtube.com/watch?v=FgYNY97wvws

Mais c'est trop tard, il est déjà reparti

Bravo, pour l'à propos   d'autant qu'il vient avec l'Iron Duke!

NIALA a écrit:

Bravo, pour l'à propos   d'autant qu'il vient avec l'Iron Duke!

Il serait venu avec le Prince of Wales (en souvenir de sa jeunesse ), ça aurait eu plus de gueule !

ironclaude a écrit:

Aaaahh, j'ai retrouvé la version intégrale de la chanson   :

https://www.youtube.com/watch?v=WYNy0GM2gu8

https://www.youtube.com/watch?v=FgYNY97wvws

Mais c'est trop tard, il est déjà reparti

Rappelons que dans cette coupe du monde on soutien le XV de France et tous les pays affrontant les gondons

clausewitz a écrit:

[…] dans cette coupe du monde on soutient le XV de France et tous les pays affrontant les gondons

Pas plutôt « […] les godons » ?

DahliaBleue a écrit:

clausewitz a écrit:

[…] dans cette coupe du monde on soutient le XV de France et tous les pays affrontant les gondons

Pas plutôt « […] les godons » ?

Godon ou goddon, car ce surnom attribué aux "Anglais" trouve son origine dans le juron God damned - Dieu me damne! - et sa prononciation, qui, dans l'oreille d'un français, donnait plus ou moins "God dam" pour aboutir à "godon" ou "goddon".

Merci Loic, d'avoir éclairé ma lanterne   je ne connaissais pas ce surnom!

NIALA a écrit:

Merci Loic, d'avoir éclairé ma lanterne   je ne connaissais pas ce surnom!

De rien. Une injure envers Dieu était, alors (période de la Guerre de Cent ans), considérée comme un sacrilège, qui pouvait coûter très cher à celui qui l'avait proféré, d'où les exclamations populaires telles que "sacrebleu" et autres; le surnom peu flatteur de goddon assimilait ainsi l'Anglois à un profanateur.