QUIZZ POUR LES DEBUTANTS

Savannah, oui Bravo.
et comme l'a précisé le Gogologue, c'est un Dornier Do.217 du KG.100 qui lui a fait des malheurs. cette unité était la principale utilisatrice des bombes guidées Hs.293 et Fritz X. son plus célèbre succès à été de couler le Roma, mais de nombreux autres navires alliés ont été coulés ou endommagés. à vous…

JJ a écrit:

Par un Dornier

la cause de la fumée :

Bombe planante air-mer FX 1400 (comme son poids). Je suis moins mauvais dans l'identification de ce genre de matos.

Pour suivre, juste un prénom féminin (prénom court comme c'est souvent le cas dans ce beau pays) ...

honey789 a écrit:

Pour suivre, juste un prénom féminin (prénom court comme c'est souvent le cas dans ce beau pays) ...

pas débutant!dommage

Voilà un pays qui sait humblement nommer ses bateaux...
De simples prénoms!!

Remarque, un petit bateau de la marine a aussi porté mon prénom (mais il faisait référence à l'arbre)...

Bernard P. A. a écrit:

honey789 a écrit:

Pour suivre, juste un prénom féminin (prénom court comme c'est souvent le cas dans ce beau pays) ...

pas débutant!dommage

bof ! tu sais, Hamiral, si on attend de vrais débutants… on n'est pas sorti de l'auberge !

Et oui, comme vrai débutant ici, il n'y a plus que moi!...

je m'étonne moi-même (parfois ) j'ai trouvé !!!
je connaissais ses sœurs british, mais leurs noms n'avaient rien de féminin.
allez ! si moi, j'ai trouvé… (les bateaux modernes,c'est pas trop mon truc). merci gogol.

DahliaBleue a écrit:

honey789 a écrit:

[...]Le croiseur Primauguet de la classe dite "des 3 bretons"... Me trompe-je? : lol:[...]

C'est vrai qu'on a moins de mal à trouver des (grands) marins bretons que des (grands) marins corses...

question de taille...

warburton a écrit:

je m'étonne moi-même (parfois ) j'ai trouvé !!!
je connaissais ses sœurs british, mais leurs noms n'avaient rien de féminin.
allez ! si moi, j'ai trouvé… (les bateaux modernes,c'est pas trop mon truc). merci gogol.

A été le patrouilleur P243 Swift dans la Royal Navy, mais il est irlandais depuis 1988.
Il porte le nom d'une princesse et c'est un prénom féminin assez courant en Irlande...

honey789 a écrit:

[…] il est irlandais depuis 1988.
Il porte le nom d'une princesse et c'est un prénom féminin assez courant en Irlande… : D

Au moins, cela ne donne-t-il pas lieu à se poser la sempiternelle question du genre à lui accorder (et de l'article/pronom à lui accoler).

Voir ici !

Effectivement, c'est une question intéressante!
Plus de 90% des bâtiments irlandais ont des noms féminins en rapport avec la tradition et la mythologie celtique.
Il conviendrait à mon sens, d'y mettre un article féminin si le nom est directement cité sans le type de navire devant ; mais est-ce que font couramment les marins irlandais?...

Quelques bateaux ont aussi des noms débutants par une voyelle (c'est le cas de celui-ci), dont on pourra se contenter du l'...

Il faut également rajouter que les bâtiment militaires irlandais ont tous le préfixe LÉ. Ce sigle signifiant en gros "le navire de guerre irlandais" en gaélique...

Mais pour le quizz, le prénom suffira (avec un l' ou avec le type de bateau devant)...

Mais une fois de plus, j'ai dû proposer un quizz débutant trop difficile...
La nationalité et le symbole de coque n'ont portant pas été caché...
La prochaine fois, je mettrais peut-être l'anagramme du nom sous l'image...

honey789 a écrit:

[…]Mais une fois de plus, j'ai dû proposer un quizz débutant trop difficile… : boulet:
La nationalité et le symbole de coque n'ont portant pas été caché…
La prochaine fois, je mettrais peut-être l'anagramme du nom sous l'image… : scratch:

Non, je ne pense pas que la question fût trop difficile pour le niveau débutant. Il y avait tout pour bien orienter les recherches (un numéro de coque, un pavillon…). Que demander de plus ? Seulement des participants… prêts à poser des questions complémentaires, en cas d'incertitude ou de doute…

honey789 a écrit:

[…]Remarque, un petit bateau de la marine a aussi porté mon prénom (mais il faisait référence à l'arbre)…

Dans la marine irlandaise ?

La corvette de patrouille extracôtier LE Orla de classe Peacock.

Si je suis considéré comme débutant bien sur

Quand un quizz débutants dépasse plusieurs jours sans réponses, tous les membres peuvent participer...


Effectivement c'est le bon! La LÉ ORLA...
LÉ = Long Éireannach

DahliaBleue a écrit:

honey789 a écrit:

[…]Remarque, un petit bateau de la marine a aussi porté mon prénom (mais il faisait référence à l'arbre)…

Dans la marine irlandaise ?

Non, c'était un remorqueur portuaire français (brestois puis lorientais). D'ailleurs ma signature sur le forum en est la traduction en turc...

honey789 a écrit:

[…]

Citation :

[…]Dans la marine irlandaise ? : vinceastuce:

Non, c'était un remorqueur portuaire français (brestois puis lorientais). D'ailleurs ma signature sur le forum en est la traduction en turc...

« en turc » ? La Cornouaille n'est plus ce qu'elle était Un "700 ch -105 tonnes", en effet !

Citation :

[…]LÉ = Long Éireannach[…]

Finalement ce « LÉ » ne serait-il pas le pendant irlandais du « HMS » de leurs voisins préférés ?

DahliaBleue a écrit:

Citation :

[…]LÉ = Long Éireannach[…]

Finalement ce « LÉ » ne serait-il pas le pendant irlandais du « HMS » de leurs voisins préférés ?

Effectivement!
Aucune référence à sa Majesté ; de plus c'est du gaélique... donc il y a bien un p'tit message pour plaire aux voisins...

Bravo à nos amis irlandais! Il y a un peu de ça aussi chez nous, en Bretagne...

DahliaBleue a écrit:

honey789 a écrit:

[…]

Citation :

[…]Dans la marine irlandaise ? : vinceastuce:

Non, c'était un remorqueur portuaire français (brestois puis lorientais). D'ailleurs ma signature sur le forum en est la traduction en turc...

« en turc » ? La Cornouaille n'est plus ce qu'elle était Un "700 ch -105 tonnes", en effet !

La Cornouaille serait-elle si connue que cela? Mais il pleut tout le temps et en plus il y a du vent...

Oh, pour la signature, c'est surtout pour ce que symbolise cet arbre...
Au passage, je n'ai pas la certitude que le prénom provienne de l'arbre...
Ce prénom perdant une syllabe en breton, une lettre en anglais... J'en ai préféré la traduction turque puisqu'il y a 2 mots, ça sonne bien et puis j'ai des amis turcs...

Citation :

J'en ai préféré la traduction turque puisqu'il y a 2 mots, ça sonne bien et puis j'ai des amis turcs...

Gast! Quimper est en Alsace, maintenant? Males Doué!

Sérieusement ?

Moi je l'ai jamais vu chez moi ...

Gast, ma Doue! La ville de Kemper reste et restera la capitale de Cornouaille et le chef lieu du Finistère...
Une ville qui aime ou adore notamment la République Irlandaise... et bien d'autres pays...

Voila la suite. Peut-être un peu dure pour les débutants mais pas impossible.

A été torpillé sans déclaration de guerre!

Du coup son nom à été repris au Traité de Paix par l'unité de remplacement.

Alain

matt70 a écrit:

Voila la suite. Peut-être un peu dure pour les débutants mais pas impossible.

Un européen (du sud) ?

DahliaBleue a écrit:

matt70 a écrit:

Voila la suite. Peut-être un peu dure pour les débutants mais pas impossible.

Un européen (du sud) ?

sauf qu'a eu été autre pays avant assez loin du sud