| Marine Irlandaise | |
|
|
Auteur | Message |
---|
clausewitz Amiral
Nombre de messages : 13087 Age : 40 Ville : Nantes Emploi : Agent de sécurité Date d'inscription : 22/12/2005
| Sujet: Marine Irlandaise Lun 12 Mai 2008, 17:55 | |
| Je viens d'écrire des articles sur l'Irish Naval Service et les différents classes de patrouilleurs irlandais. Je voudrais savoir si il serait possible de créer une rubrique "marine irlandaise" où les intégrer à une rubrique "Iles Britanniques"
J'attends votre réponse avec impatience et j'annonce déjà les prochains articles
-Les Valour sud-africaines -Les Absalon danois -Les Alvaro de Bazan espagnoles _________________ "Nul officier de marine n'abdique l'honneur d'être une cible (François Athanase Charette de la Contrie alias "Le roi de la Vendée")
|
|
| |
LE BRETON Amiral de la Flotte
Nombre de messages : 7384 Age : 53 Ville : Paris 12ème Emploi : Fonctionnaire Date d'inscription : 03/06/2006
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Lun 12 Mai 2008, 21:41 | |
| Je dirais plus de les mettre dans la rubrique Europe du Nord. Pour moi la marine Irlandaise est trop petite pour avoir une rubrique..... _________________ kentoc'h mervel eget bezañ saotret (plutôt la mort que la souillure) devise de la Bretagne.
|
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Lun 12 Mai 2008, 22:34 | |
| Il y a bien une rubrique pour l'Indonésie ou le Chili. Pourquoi pas l'Irlande ? |
|
| |
LE BRETON Amiral de la Flotte
Nombre de messages : 7384 Age : 53 Ville : Paris 12ème Emploi : Fonctionnaire Date d'inscription : 03/06/2006
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Lun 12 Mai 2008, 22:52 | |
| _________________ kentoc'h mervel eget bezañ saotret (plutôt la mort que la souillure) devise de la Bretagne.
|
|
| |
clausewitz Amiral
Nombre de messages : 13087 Age : 40 Ville : Nantes Emploi : Agent de sécurité Date d'inscription : 22/12/2005
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Lun 12 Mai 2008, 23:00 | |
| Europe du Nord cela me va très bien. Pour le Chili peut être la mettre avec l'Argentine et pour l'Indonesie pourquoi pas une rubrique Asie du Sud-Est ? _________________ "Nul officier de marine n'abdique l'honneur d'être une cible (François Athanase Charette de la Contrie alias "Le roi de la Vendée")
|
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Lun 12 Mai 2008, 23:40 | |
| ''Îles Britanniques'' n'est qu'une expression géographique et nullement politique. Moi je dirais qu'il faudrait ajouter l'Irlande à la rubrique ''Royaume Uni'' en disant .... ''et Irlande'', pour accorder la dignité méritée à une flotte qui est peut-être petite par rapport à la RN, mais fièrement indépendante - et à bon droit.
''Europe du Nord'' est trop large comme définition et, à la rigueur, pourrait comprendre la Scandinavie.
Bien sûr, si on n'accorde pas de rubrique à part pour les marines de la Norvège, de la Suède et du Danemark - chacune de loin plus grande que celle de l'Irlande - évidemment on peut pas en accorder à l'Irlande seule.
Alors je propose que le problème soit résolu avec une seule rubrique:
''Royaume Uni et Irlande'' - qui respecte l'indépendance des Irlandais comme pays à part, et, en même temps, en juxtaposant le nom du pays à côté de celui du Royaume-Uni on est obligé de se rappeler que ce groupement est logique et fait du bon sens géographique. De plus, c'est comme ça qu'on fait allusion aux intérêts des deux pays dans tous les sens géo-politiques dans les média britanniques. C'est la voie de la diplomatie - cette expression relève de l'indépendance politique des deux pays et en même temps des liens communs très évidents. |
|
| |
LE BRETON Amiral de la Flotte
Nombre de messages : 7384 Age : 53 Ville : Paris 12ème Emploi : Fonctionnaire Date d'inscription : 03/06/2006
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Mar 13 Mai 2008, 15:58 | |
| Pourquois pas ????...........qui est pour cette idée....... _________________ kentoc'h mervel eget bezañ saotret (plutôt la mort que la souillure) devise de la Bretagne.
|
|
| |
clausewitz Amiral
Nombre de messages : 13087 Age : 40 Ville : Nantes Emploi : Agent de sécurité Date d'inscription : 22/12/2005
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Mar 13 Mai 2008, 16:38 | |
| Cela me va très bien d'autant que c'est géographiquement plus cohérent qu'Europe du Nord
je sais si les admins ont retenu mon idée : créer une nouvelle rubrique par pays après cinq ou dix sujets (articles ou fil info ) ? _________________ "Nul officier de marine n'abdique l'honneur d'être une cible (François Athanase Charette de la Contrie alias "Le roi de la Vendée")
|
|
| |
LE BRETON Amiral de la Flotte
Nombre de messages : 7384 Age : 53 Ville : Paris 12ème Emploi : Fonctionnaire Date d'inscription : 03/06/2006
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Mar 13 Mai 2008, 18:12 | |
| dans la mesure on essaye de pas trop surcharger le forume avec un grand nombre de rubriques........ _________________ kentoc'h mervel eget bezañ saotret (plutôt la mort que la souillure) devise de la Bretagne.
|
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Mar 13 Mai 2008, 19:12 | |
| Dans le cas où l'on adopte ma proposition, je pense qu'il faudra repenser le reste de la rubrique ...c'est à dire le ton non sans ironie de ''.....sa gracieuse majesté'' ....... Même en anglais, cette ironie est tout à fait évidente parce que le terme 'her gracious majesty' ne s'utilise jamais de nos jours sans ironie.
Je suis loin, loin d'être royaliste mais dans un forum de ce niveau d'amitié et de sérieux il ne devrait pas être nécessaire d'attacher ce genre d'ironie à une marine particulière si l'on ne le fait pas dans le cas des autres.
Pour moi, 'Royaume-Uni et Irlande' suffit comme rubrique sans élaboration.
S'il est absolument nécessaire de la qualifier de paroles supplémentaires on pourrait simplement dire 'La Royal Navy et son voisin l'Irish Naval Service' ou quelque chose de ce genre. |
|
| |
LE BRETON Amiral de la Flotte
Nombre de messages : 7384 Age : 53 Ville : Paris 12ème Emploi : Fonctionnaire Date d'inscription : 03/06/2006
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Mar 13 Mai 2008, 22:00 | |
| Le problème c'est que l'Irlande est indépendante et a gardé des mauvais souvenirs de son occupation par la GB, alors les mettre ensemblent....... _________________ kentoc'h mervel eget bezañ saotret (plutôt la mort que la souillure) devise de la Bretagne.
|
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Mar 13 Mai 2008, 23:45 | |
| Oui, Le Breton...j'apprécie cette difficulté. Le mot 'voisin' suggère une certaine familiarité, sinon amitié. C'est pour ça que j'avais proposé simplement les noms des deux états, sans qualification supplémentaire. Ils sont géographiquement proches mais séparés au sens politique. D'une part il est difficile de mettre l'Irlande de côté dans une catégorie à elle seule vu sa position géographique et la taille de sa marine. D'autre part elle est restée tout à fait neutre dans la WWII....... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Marine Irlandaise Mer 14 Mai 2008, 13:20 | |
| Ton idée me plaît bien, Captain, surtout qu'elle indique bien la différence entre les deux pays. Mais c'est sûr que, géographiquement parlant, ce sont deux pays très voisins. Je vote donc pour !!! |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Marine Irlandaise | |
| |
|
| |
| Marine Irlandaise | |
|