QUIZZ POUR LES DEBUTANTS

Allez, un petit nouveau:

bonsoir
Beef ?

Non , pas "beef" .

sont tous couchés ? on va la jouer modeste; européen ?
edit: je n'avais pas vu que JJ était là.  

NEIN !

Ni Teuton ni Européen...

soviet??c'est vraiment un débutant???   

Peut être un débutant psy   

Nitchevo ! niet soviet...

bonjour
drôle de débutant ! japonais ?

sud-américain

Ni Japonais, ni Sud Américain.

A défaut de se rapprocher, on élimine.

C'est vrai qu'il est peut être un peu duraille par 30° à l'ombre... encore un effort !

Bonjour,
Espagnol?
Républicain Espagnol?
Torpillé au large du Grau du Roi?

premier tour du monde sur le quizz Debs. australien ?

Ni Espagnol, ni Australien ...

Mais, oui, il a fini torpillé !

étasunien ?

Aaaaah enfin, oui, US !

un AVS ?

Classé AK?

Il y a AK dans sa dernière désignation, mais pour AVS, je ne sais pas ce que ça veut dire ?

Allez, Vas! Saoulard

je sors...

bonsoir
si c'est un AK, ce n'est pas un AVS (Aviation Supply Ship).
ça va être plus compliqué; les AK (et leurs variantes) étant beaucoup plus nombreux…

ironclaude a écrit:

Il y a AK dans sa dernière désignation, mais pour AVS, je ne sais pas ce que ça veut dire ?

AVS= Aviation Supply Ships; transport d'aviations en pièces détachées.

Mmmmerci !

Et comment traduisez vous AK ?

Pour moi c'est secondaire dans la désignation, le bateau s'appelle USS XXXX

AK= Cargo ships, ce sont les cargos transports de matériel lamba non spécialisés ; c'est pour cela qu'il y en a beaucoup!