Nombre de messages : 7746 Age : 43 Ville : Saint-Cannat (13) Emploi : Oui Date d'inscription : 03/09/2010
Sujet: Gacha Kure Sam 27 Oct 2018, 08:00
Cinq astéracées bleues de la Force Maritime d’Autodéfense occupent leurs loisirs : elles ont fondé un girls-band au doux nom de Gacha-Kure (Gacha呉). Elles se sont fait connaître dans le milieu professionnel en 2015 quand elles ont enregistré le générique de fin de la série animée Dragon Ball Z Kai. Depuis, un accord a été trouvé entre la maison de disques et le service des relations publiques de la Force Maritime d’Autodéfense et elles donnent annuellement une centaine de concerts. Elles préparent actuellement leur tournée de novembre. Elles viennent de se prêter à la publication d’un livre de photographies dans lequel elles ne font pas mystère de leur appartenance à la gent militaire.
Les Gacha-Kure devant le KAGA
Devant le QG de la Force Maritime d'Autodéfense à Kure
On ne touche pas aux astéracées bleues
Loïc Charpentier Capitaine de vaisseau
Nombre de messages : 4846 Age : 77 Ville : Oberbronn Emploi : retraité "actif" Date d'inscription : 24/01/2013
Sujet: Re: Gacha Kure Sam 27 Oct 2018, 11:35
Elles n'ont pas la petite jupe plissée bleu marine, ni les chaussettes blanches, grands phantasmes de la gent masculine nipponne, mais sinon...
Takagi Vice-amiral
Nombre de messages : 7746 Age : 43 Ville : Saint-Cannat (13) Emploi : Oui Date d'inscription : 03/09/2010
Sujet: Re: Gacha Kure Sam 27 Oct 2018, 21:06
Les cinq mêmes en tenue moins convenue et dans leurs œuvres :
L'annonce de la sortie de leur livre photo
シャキシャキして!! (shaki-shaki shite, bouge-toi !!)
今を生きてる (Ima o iki teru, Je suis bien vivante !)
Gacha Kure devient en anglais Gacharic Spin pour éviter que Kure ne sonne comme une Cure (guérison)...
Les marinettes de la Force Maritime d'Autodéfense, ça ne sent pas le pâté Hénaff !
Dernière édition par Takagi le Dim 28 Oct 2018, 18:00, édité 1 fois
Cotentin Matelot de 1ère Classe
Nombre de messages : 231 Age : 80 Ville : Marigny (50) Emploi : retraité défense nationale Date d'inscription : 30/10/2007
Sujet: Re: Gacha Kure Dim 28 Oct 2018, 15:25
Heu ben
Les gamines elles déchirent grave, comme disent les jeunes d'aujourd'hui Chapeau les Marinettes Nippones.
JCC
Loïc Charpentier Capitaine de vaisseau
Nombre de messages : 4846 Age : 77 Ville : Oberbronn Emploi : retraité "actif" Date d'inscription : 24/01/2013
Sujet: Re: Gacha Kure Dim 28 Oct 2018, 16:09
Comment dit-on "envoyer du pâté" en japonais ? Elles déménagent un max! Je les voyais plus dans l'aimable bluette et il n'y en pas une seule qui se contente de faire de la figuration.
Takagi Vice-amiral
Nombre de messages : 7746 Age : 43 Ville : Saint-Cannat (13) Emploi : Oui Date d'inscription : 03/09/2010
Sujet: Re: Gacha Kure Dim 28 Oct 2018, 17:59
Loïc Charpentier a écrit:
Comment dit-on "envoyer du pâté" en japonais ? (...)
パテを送る (paté o okuru) mais je doute que ça ait le même sens... C'est plutôt pour dire qu'on a expédié une terrine par la poste...